Quando ordino una lastra tagliata e lavorata, sono obbligato ad acquistare l’intera lastra, quindi anche il residuo di lavorazione?

No, puoi acquistare solamente il materiale necessario per le tue esigenze, senza pagare il materiale avanzato dal taglio.